Page 198 - Zetor 5011- 7045
P. 198

56


                                                                               25011 2601  1 26045  27011 27045
             ol    4  Palivoměr                                      591  1 5621
                                  -
                     Kraftstoffnresser  Fue|  gauge  .   Contróleur  1443  422 048 931  )
                     du combustíb|e  -   Medidor  de combustibIe     5911 5721x
                   5  Teploměr  vody                                5911 616     jll                    1
                                                                        5
                     Thermometer  _   Thermometer  Thermomětre      591 1 5656x                   l
                                            *
                     -   Termómetro                                 5911 5722x
                  6  Kontro|kový  přístroj                          5911  5623                     1
                                     _
                     Kontro||euchtengerát  |nstrument  of pi|ot  (M3 317 0231021                         I
                     iamps  -   AppareiI  de contrÓie  des indicateurs  5911 5723x
                     -   Instrumento  de las luces  testigo
                  7  Přepínač  směřových světe|                     59't  1  5624
                                                  -
                     Umschalter  der Fahrtrjchtungsanzeiger      (443  853 191  039)
                     Toggle  switch  .-  Commutateur  de alignoteurs  5911  5724x
                     -   Conmutador  de palanquita
                  B  Rozváděcí  skříňka  s k|íčky                   5911 56!31)
                                  mit Schlůsse|n  -
                     Vertei|ungskasten          Switch boi          591 1  5627ND
                     With keys  _   Boíte  de contact avec c|efs  -_  (443  861 440  350)
                     Caja  de distribuciÓn  con ||aves              5911 5727x
                  9  Čid|o tlakoměru  vzduchu                       591 1  5634
                                   *
                     Druckmesserfůhler Pressure  incjicator  sensor
                      -  Sonde de I'indicateur  de pression  -   1443  429  094 951  )
                                                                    5911 5734x
                     Sensor  deI medidor  de presiÓn                5911  5658x
                  9a Kryt                                       5319 5911 5635         1     1    1 1
                          -
                     Deckel  Cover  *  Couvercle  -   Cubierta      591 1 5735x   I
                 1 0  P a n e l                                 5319  5911 5640   I   l      1    1 1
                          -
                                 -
                     Paneel  Panel  Panneau  de tableau             59t 1 5740x
                     de bord  -   Tablero  de instrumentos          5911 5650x
                                                                    5911  5750x
                 1 1  C u p                                     s319  5911 5641              1          'l
                     B o l z e n * P i n - A x e - P e r n o        5911 741x    l     I          i
                                                                        5
                 12  DrŽák  přepínače                           5319  591 1 5M2  I     1     I          1
                                                                       'l
                     Halter  des Umschalters  Switch holde r  .-    591  5742x                    l
                                        -
                     Support  de I'interrupteur  Soporte  del conmutador
                 13  Kryt                                                              í
                   '   Deckel  Cover  *   Couvercle  -   Cubierta  5319 5911 5651  1         1    I     1
                          -
                                                                    591  1 5751  >i
                 14  ,Střed  krytu   -                -         5319  59i1 5652  1     1     '1   1     1
                    .Mitte|teii
                            des Deckels  centre  oÍ  the cover
                     Piěce  centrale  du couvercle  *  Centro  de la cubierta  5911 5752x
                 15  Kryt                                       5319  591 1 5662                        1
                                 -
                          -
                     Deckel  Cover  Couvercle  --  Cubierta-        5911 5772x   l    l     l     l
                 16  T|akoměr  Vzduchu                              591 1 5666   1     1          1
                     Druckmesser  -   Air pressure  gauge  -    \443  415  049 901-)        1
                     Manonlětre  -   Manómetro                      5911 5655x  '
                                                                    591 1 5766x
                 17  Kontrolka                                      591 1 5675         1 1        1
                     Kontrolleuchte  -   Pilot light  Lampe         591J 5671x   l                      1
                                          -
                          _
                     témoin  Luz testiga                        í443  317 065 1 09)
                                                                      't
                                                                    591 5771x
                 18  Kontrolka  vývodového  hříde|e                 591 1 5673                    1 a
                                       -
                    ZapÍwe|lenkontrol|euchte  PTo pi|ot  |ight  -  1443  317 064 1  09)
                     Lampe  témoin  de |,arbre  de prise  de force  -  5911 5773x
                     Luz testiga del eje de toma de fuerza
                 19  Kryt                                       5 3 1 9 5 9 15 6 7 7
                                                                      1
                          -
                                           *
                     Deckel  Cover  *   Couvercle  Cubierta
                 20  Pásek                                      5319 5911  5678
                                       -
                     Band  -   Band  -   Bande  Banda
                 21  PodIoŽka                                       5911 5679x
                                 -
                                         -
                                                  -
                     Unterlagscheibe Washer  Rondelle  Aranoera
                 zt  )plnac                                         6718 810
                                                                        5
                           -
                     Schalter  Switch  -   Conjoncteur  -   Contacto
                    eIeciro  mag  nético
                 ?.3  Čid|o  otáčkoměru                             591  1 5725
                                     _
                     Drehzahlmesserfúhier  Revoiutíon  counter  \443  429 092 981.)
                     sensor  -   Sonde du compte-tours  -   Sensor
                     de|  mediclor  de revoluciónes
                                                                                                       {
                                                                                                       197
   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202   203