Page 8 - Zetor 5211-7745 Turbo

ERTAUTERUNoEN ERSATZTTEiLLISTI
ZUR VORIIEGENDEN
.
Die ErsatzteÍIliste ist frjr díe Traktoren Zetor 5211 i745 so ausgearbeitet
worden un eine Ubersícht der geneinsamen und
unterschiedlichen zu und dadurch die Wirtschaft1ichkeit Ersatztei]einkauf
Ersatzteile von alles Traktorentypen ger'áhren
bei
zu síchern,
Textte i I

An Anfang der Ersatzteilliste sich beťind}icher Inha]t dient zun- leichteren Aufsuchen der Ersatztei}e. Der Po;
nach
sitionsnunnern Íst der TextteiI nit Ersatzteilbeste}Inunmern
angeordnet.
In der spalte Nr. 1 ist die Abbildungsnunmer in der spalte Nr. 2 ist die positionsnunner
angegeben,
angefuhrt, in der
des
Spalte Nr' 3 ist die Benennung Bestandteiles sich in der
angefuhrt, in der Spalte Nr. 4 befindendedt den Besteilnunnern,
spalte Nr. 5 ist die Benerkung, den angegeben.
ztrischen Spalten 4 und 5 ist die stiickzahl fuhr einzeilne Traktorentypen
Die in der cruppe angegebenen
Zeichen haben folgende Bedeutung;
+ - wird auf Sonderwunscb Kunden noniiert
des
* - kein Ersatzteil
X - Ersatzteil aufgelóst
-
ND Bestandteil bleibt nur an Ersatzteillager und wird nicht nehr in die Traktoren nontiert
-
0 Traktor obne Kabíne
-
1 Traktor nit (abine (BK 7011) vAD PREŠov
.
2 Traktor nit Xabíne (BK 6011) LETosTRoJ,
E[PtAsT
Ausser der oben anqeťt|hrten Zeiclren kónnen in der Spalte fúr Benerkungen
aligeneingůltígen
noch weitere Zeichen auftreten,
die auf den unteren Teil der Seite, auf der sie sich befinden oder am Ende der Gruppe. órláutert werden.

Abbildunqsteil

Ais Grund des Abbildungsteiies Zetor 721t dar. Die sich abweicbende Ersatzteile,
stellen die Ersatzteile fúr die Ťraktoren
die funktionsrrássÍg
wichtig sind oder eine andere Frou besitzen, werden gieichzeitig anqegeben.
oder
Abnessungen
Bei solchen Ersatzteilen, wie es nornalisierte BestandteÍIe Teile der gleichen Form, aber unterschied}ichen
sind, diese Unterschiede nur im Texttei} angegeben
sind. An den Abbiláungen sind an der oberen Ecke die Gruppe und
Abbi ldungsnumer
angef uhrt.
ZUR
VON
HINI{EiSE BESTEILUNC ERSATZTIILEN
sind aussch]iesslÍch
-
Zu den Reparaturen nur Oríqinatersa|zteiie die Traktoren Zetor 5211 7745 anzuwenden.
fůr
Den lrsatzteilbestellungen eine ausserordenil.iche
ist
sorgfalt zu widnen,
Un unnótigen ilissverstándnissen folgende Angaben sind in den Ersatztei]besteJ.lungen
und Zeitverlusten vorzubeugen,
anzufúhren:
1, Genaue
Anschrift des Bestellers, Postant sant Postleitzahl, eventuell Bahnstation,
2, Cenaue Benennung Besteilnunmer qeforderten
und
Ersatzteiles.
des
der
3. Stúckzahl geforderten
Ersatzteile;
4. Erzeugungsnuruner
des Traktors, die sich auf dem Fabriksschild auf der rechten
Seite der l'íotorhaube derr Instrunentenbrett
unter
befindet'
5. Versanveise.