Page 37 - Zetor 5011- 7045
P. 37

07


                1                                                                  25011 Z 6011 Z 6045 27911 Z7M
                    11  Přední  část skřÍně  o|ejového  čerpad|a    5319 0095  0708
                        Vordertei|  des Ó|pumpengeháuses  _  Front  part
                                        _
                        oí oil pump  housing  Corps  cie la pompe
                                       *
                        á hr-rile,  piěce  avant  Parte  delantera  de
                        ia caja de la bomba  de aceite
                    18  Pod|ožka                                    5319  0095  07]0
                                                     '..
                        unterlagsch€ibe  '   Washer  *.  Boncjel|e
                        Arandela
                    19  centračni  trubka  o|ejového  Čerpad|a      5319  0095 0712
                                            *,
                        Zentrierrohr  der Olpumpe  Oii pump  centering
                        tube  *-  Tube de centrage  de |a  pompe  á huile  *
                        Tubo de centrar de la bomba  de aceite
                    20  Viko olejového  čerpadla                    5319 0095 0714
                        Olpumpendeckel  -   Oil pump  cover  -.  Couvercle
                                       _.
                        de la pompe  á huile  Tapa de la bomLra  de acette
                    21  Hrdlo  k zaŠrorrbování                      5319  0095 0715
                                      -
                        Einschraubstutzen  Neck Íor  screwing-in  _
                        Tubulure  Íiletée  -   Flacor  de empalme
                    22  Centrační                                   5319  0095  B0'!3
                               vedení
                                    -_
                        ZentrieríŮhrung  Centerin1;  guide  .  Guide
                                 -
                        de cen1Íage  Guía  de cenÍrar
                        Sroub
                               --
                                     *
                        Schraube  Bolt  Vis  --  Tornillo
                    ?3  M  8 X 5 0 ČsN 2 'l 0 1.1 0                      99 0156          4 4 4 4
                                     1
                                  0
                    2 4  M  B X 1 6 ČsN 2 1 0 3 .19                      99 101  ',l      1 1 1 1
                                     1
                                  0
                    ?5  M 1  0X 130 ČsN  02 1 1 0,l  .10                 99 0194          2 2 2 2
                    26  M 6x6                                            93 12551)        ' 1   1 1 1
                                                                         93 1250Nt)       1 t 1 ' l
                                     1
                                   0
                    ? 7  M  10x 3 5 ČsN 2 1o1,15                         93 8678          4 4 4 4
                    28  13  ČsN 137993.22                                97 2473          2 2 2 2
                    IY   STOUD                                           93 1238          1 1 1 1
                               *
                                     *
                        Schraube  Bolt  Vis  *  Tornilto
                    30  Matice  M B ČsN 02  14a1.25                      99 3610
                      '
                             -
                                         --
                        Mutter  Nut  -   Ecrou  Tuerca
                    31  Matice                                           93 1245
                        Mutter  -   Nut  *  Ecrou  --  Tuerca  .
                        Podložka
                                                     *
                        Unterlagschelbe  -   Washer  --  Rondelle  Arandela
                    32  8.4 cSN  02 1144.05                              99 4636          1 i 1 1
                    33  8,4  ČsN 02 1751 .0o                             99 4706          4 4 4 4
                    34  10 cSN  A2n40.05                                 99 4807          4 4 4 4
                    35  PodIožka                                         93 1248          t l t 1
                        Unterlagscheibe  -   Washer  -,  Bondelle
                        Arandela
                    36  Závlačka 3,2X32  ČsN 02 17B1.09                  99 5062
                            *
                                                   ..
                        Sp|int  Split  pin  *  Goupi|le íendue
                        Pasador  de aletas
                    37  Ko|ik  6m6X45  Čst.t oz ztso.z                   99 6360
                            _
                                                 -
                        stiít  Pin  -   Goupi|le cy|indrique  Pasador
                                                 '
                                  *
                        Pero  .-  Feder  K€Y   -.  clavette  ciau*tu
                    38  4h 9x4X12 ČsN 02  2562                           99 7842          1 1 1 1
                    39  4h 9x4X20 ČsN 02  2562                           99 7846          ' l   1 1 1
                    40  Poiistný  krouŽek 14 csN  02 2930                97 0223          2 2 2 2
                        Sicherungsring  -   Circlip  Anneau  de
                                          ..
                        retenu€  *,  Anillo  de seguridad  ',Seeger,,
                    41  Pojistný  kroužek 12 csN  02  2930               97 A221
                                          *
                                   --
                        Sicherungsring  Circlip  Anneau  de
                              -
                        retenue  Anillo de seguridad  ,,Seeger"
                        Těsnicí  krouŽek
                                  -
                        Dichtungsring  Sealing ring  -   Baglre
                                 '*
                       d.étanchéité  Anillo de iunta
                    42  1BX24  ČsN  02 9310.3                            97 2140          a     é l .
                    43  26X32 ČsN 02  9310'3                             97  2151         ,'l   t t l      l
                    44  18X24  ČsN 02 9310'2                             97  2185         4     4 4 4
                    45  25X35 ČsN 02 9310.2                              93 1251ND        1     1 1 1
                    45a 14x2 Čst't oz  gz8t.z                            97 4503          z     2 2 2
                    46  22X18 ČsN 029280'2                               97 4251         l      1 1 1
                                                                         97 4366x              j
                    47  124,2x3                                          93 124Á          1     1 í 1
                    48  20x26                                            93 1227          I     1 1 1
             36
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42