Page 48 - Zetor 5011- 7045
P. 48

08

                                                                               25011  Z  6011  26045  27011  Z7U5
            .l1     Závlačka
                    Splint  Split  pin  *   Goupitte
                         -
                                          .fendue  --
                    Pasador  de aletas
                 55  3.2X45 ČsN 02 1781'o0                            99 4964    4 4 4 4 4
                 56  1,6x10  ČsN 02  1781.09                          99 5072    2     ?     2 .  2     2
                 57  Čep  6X18X.l3,5  ČsN 02 2108                     99 5524    1 1 1 1 t
                               -
                          -
                    Bolzon  Pirr  Axe  *   Perno
                    Pojistný kroužek
                                -
                                       *
                    Sicherungšrjng  Circ|ip  Anneau de
                          -
                    retenue  Anillo de seguridad  ,,Seeger"
                 58  25 ČsN 02 2930                                   97 0233    1 ' , l     1 1 1
                 59  25 ČsN 02  2931                                  sl  0282   2 2 2 2 2
                    Těsnicí kroužek
                               -
                    Oichtungsring  Sealing ring  -   Bague
                              -
                    d,étanchéító Anillo de  iunta
                 60  10X14  ČsN 029310'2                              97 2181.   1 1 1 1 Í
                 61  16x12  cSN  02928A.2                             97 4247    1 1 1 1 1
                 62  24X20 ČsN 02  92Bo.2                             97 425?    2 2 2 2 2
                 63  9X5 ČsN 0229B0,2                                 s7 4352    6 6 6 6 6
                 64  65X2 ČsN a22g81.2                                s1 4425    1 1 1 1 1
                 67  6X2 ČsN 022981'2                                 97  4551   lrtll
                 66  18X2 ČsN o292B1.2                                97 4501x
                 65  8X2 ČsN 02  s281 .2                              97 4504    1 ' , I     1 1 1
                 68  l.ěsnicí  kroužek                                93 3537    2 2 2 2 2
             .      Dichtungsring  *   Sealing  ring  -   Bague
                              --
                    d,étanchéité Anil|o de iunta
                 69  Gufero 17X28,x7  ČsN  02g4a1  .a                 97 4194    1 1 1 1 1
                 70  Vnější  miska  pruŽiny                           93 0426    2 2 2 2 2
                    Aussere Federscha|e  --  outer cup oÍ the
                    spring  -   Cuvette  extéříeure de ressort  -
                    Platillo del resoíte  exterior
                 71  Matice                                           93 0427
                    Mutter  -   Nul   -   Ecrou  -   Tuerca
                 72  Kámen                                            93  0429
                            --
                                  *
                                       -
                    GÍeitstein  Block  Dé  Parin
                 73  Vymezovací  podložka  0,5                        93 0432
                    Ausgleichunterlage  -   AdjLrsting  shim  -
                    BoncJe|le  de réglage  _   Arande|a  distanciadora
                    UpIný rotor                                       93  3533
                    Voilst.  Rotor  *   Rotor assembly  -   fiolor
                    cornplet  -   fiotor completo
                    Uplný nosič  závaží                               s3 3534
                    Vollst.  Gewichtstráger  -   Weight  carrier
                            -
                                           complet.-
                    assembly  Porte-masselottes
                    Porta  pesos completa
                    Pouzdro  dvojitó póky                             93  3465
                                           *
                    Buchse  des Doppelarmhebels  Double lever
                                         -
                    bush  -   Bague de balancier  Buje de
                    la palance  doble
                    Pouzdro  dvojité  páky                            93 3466
                                           *
                    Buchse  des DoppelarmheLrels Double lever
                                         - -
                    bush  -   Bague  de balancier  Buje  de
                    la palanca  doble
          X  --  souČástka  je  zrušena  der Bestandteil wurde aufgehoben  .*  suspended  part  _  piěce  supprimée  pieřa suprimiila
                             *
                                                                                     -.













                                                                                                        47
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53