Page 52 - Zetor 5011- 7045

Írc}
vo

-';=-;';;J,.*;,*..',il;-,o -_-----'.b.*---1 25011 26011 26045 27011 27045
)
4
1
3
1 I I 1
-
--
Kra{tstoff.Grobfi|ter Coarse fue| Íi]ter
Filtre á combustib|e gros * Purificador grueso
iprirnero) del combustible
1} Těsnioí kroužek 14X2O Čsr'i oz gglo.a 97 2134 2 2 2 2 2
-
-
Dichtungsring Sealing rlng Bague
-
d,étanchéité Anillo de junta
18 Závěrný Šroub 8 ČsN ts 7ggg.22 97 2466 1 1 1 1 1
-
Verschlusschraube Plug screw - Vis
-
d'obturation Tornillo de cierre
19 Ún|ná n.ratice třmene 93 0611 1 1 1 1 1
*
-
Vo|lst, Bůge|rnutter Yoke nut assenlb|Y
_
'Ecrou d,étrier complet Tuerca completa deI
estrrbo
2a Sítko čističe 93 3221 1 1 '1 1 1
-
-
Filtergleb Filter strainer Tamis de
*
filtre Tamiz del purificador
21 SkIenka čističe 93 3224 1 1 1 1 1
-
Filterkolben Filter glass bowl '*
-
Cuve de filtre Ampolla de vidrio del
antefiltro de combustible '!
22 Pružina 93 3226 1 1 1 1
-
--
Feder Spring - Ressort Besorte
23 Těsnění 933227 1 1 1 1 1
_
--
--
Dichtung Gasket Joint d.étanchéite Junta
24 Tě|eso čističe 93 3230 1 1 1 1 1
-
FiIterkórper Filter.body Corps de fiItre --
Cuerpo deI antefiltró
25 Úp|ný třmen 93 3487 1 1 1 1 1
-
-.
Vol|s|. Bůge| Yoke assemb|y Etrier
--
complet Estribo completo
14 Přiciavač paliva ZS 10.969 (poz' 26-35) 93 3382 ,t 1 1 1 1
-
Anreicher Fuel adding device for better
--
starting Dispositif de surcharge -
Alimentador de combustible
' 26 Pružina 93 3302 .l 1 1 'l 1
--
-
--
Feder Spring Ressort Resorte
27 Čep '93 3303 1 1 1 .| ,l
B o l z e n - P i n - A x e - P e r n o
28 Tě|eso přidavače 93 3308 ,l 1 1 .l 1
-
BrennstoffanlassvorrichtungkÓrper FueI
starting device body - Corps de surcharge -
Cuerpo del alimentador de combustible
29 T|ačítko 93 3309 1 1 1 'l 1
Druckstift Button Bouton poussoir -
--
*
BotÓn
3 0 M a t ic e 933310 1 1 1 1 1
--
-
Mutter Nut - Ecrou Tuerca
31 objímka 93 331 1 .l 1 1 1 'l
-
*
_
Muffe Co||ar Manchon Manchón
32 Závitové pouzdro 93 3312 1 1 'l 1 1
--
Gewindebuchse Thread bushing -
_
Bague filetée Buje roscado
33 Těsněni 14x2 ČSN 029281'2 97 4503 1 1 1 1 1
*-
*
-
Dichtung Gasket Joint d,étanchéité Junta
34 Těsnění 933541 1 1 1 1 1
_'Junta
.-
-
Dichtung Gasket Joint d,étanchéité 93 3313X
35 Těsnicí kroužek 16 ČsN 022925'2 97 0159 1 1 1 1 1
-
)ichtungsring Sealing ring - Bague
-
d,étanchéité Ani||o de junta
_
._
-
*
X - součástka je rrušena der Bestandteii wurde aufgehoben suspended part piéce supprimée pieza suprimida
51