Page 16 - Zetor 5011- 7045
P. 16

02

          KL|KoVÁ  sKŘíŇ
                                                                     _
                                              -
                             -
          KURBELKASTEN II  CRANKCASE II  CARTEB  MOTEUR  II  BLOOUE MOTOR II
                                                                               25a11 26011 26045 27011 27045
                    Těsrténi                                        4701 0244    1
                           spodniho vika
                    Dichtung des unteren Deckels  Oil pan gasket    6701 0246          1    1     1     1
                                                     -
                    -   Jolnt  d,étanchéité couverc|e  inférieur
                                    du
                    Junta de la topa  inÍerior  de| b|oque motor
                    Přední  viko                                5319 6901 0284
                                          -
                               -
                    Vorderdeckel  Fr.ont  covei'  Couvcrcle
                         -
                    avant  Tapa delantera
                    CentraČní trubka                            5319 5501 0208
                              -
                                           -
                    Zentríerr.ohr Center]ng tube  Tube  de
                           -
                    centrage  Tubo de centraje
                           předniho  víka
                    TrĎsnění                                    5319 690J 0285   1 1 1 1 1
                                            -
                    Dichtung  des vorderen  Deckels  Front cover  5319 6901 0273x
                    gasket  *  Joint  d,étanchéité du couvercIe
                         -
                    avant  Junta  de la tapa  delantera
                    Viko                                        5319  5501 021  1
                          -
                                 -
                                          --
                    Deckel  Cover  Couvercle  Taoa
                    Těsnětri                                    5319  690't  0275
                                   _.
                           _
                    Dichtttng  Gasket  Joint d'étanchéitéJunta
                    Krvcí  o|ech                                5319 4904 0263
                              -
                    Abdeckblech  Sheet metal cover  Tó|e de     5319 4901  0263x
                    protection  '   Chapa  de brotecciórl       5319 4701 0212x
                                                                5319 6901 0283
                    BočnÍ vičko                                 5319 4701 0218
                              -.
                                         _
                    Seitendeckel  Side cover  Couverc|e  |atéra|
                    *   Tapa lateral  del bloaue  motor
                    Boční víčko                                 5319 6701 0237
                              -
                                         *
                    Seitendeckel  Side cover  couverc|e  |atóra|
                    -   Tapa  lateral  del bloque  motor
                 1 0  Kuže|ová  zátka                           5319 5501 0219
                    Kege|stopÍen  -  Conica|  p|ug  -   Bouchon
                           -
                    conique  Tapón cónico
                 1 1  Badiá|ni  těsnění  120X140X5              5319 5501 0221
                                -
                    Radialdichtung Crankshaft  sealing
                             *
                    Joint raclial  Junta  radial
                 1 1  Zadní viko                                5319 5501  0240
                                    *
                    Růckwártiger  Decke|  Rear.cover  *
                                  -
                    Couverc|e  arriěre  Taoa  trasera
                 'r3
                    Trubka                                      5319 4701 4242   1 -
                                     -
                        -
                    Rohr  Tube  Tube  Tubo                      5319 5501 0X51   * 1 1 1 1
                              .'
                 1 4  Příchytka                                 5319 5501 0247   - 1 1 1 1
                                  -
                                          -
                    Sche||e  Bearing  Attache  FijaciÓn
                    Spodni viko                                 5319 4701  0213  1
                                --
                    Unterer  Deckel  Oil  pan  -.  Couvercle    5319 6901 0282         I    1     1     1
                           -
                    inférier'rr Tapa inferior  de|  b|oque  motor  -
                 1 6  BočnÍ  víčko                              5319 6701 0238
                              -
                                         -
                    Seitendeckel  Side cover  Couverc|e  latéral
                    -   Tapa lateral  del bloque motor
                    Těsněni  bočního vička                          4701 q241
                                     -
                    Seitendeckel-Dichtung  Side cover  gaskel  .--
                                                 -
                                  du
                    Joint d,étanchéité couvercle |atéfal
                    Junta*de |a tapa  |átera|
                 1 9  Těsnění bočního  víčka                        6701 0242
                                     -
                    Seitendeckel-Dichtung  Side cover  gasket  -
                                                 -
                                  du
                    Joint  d'étanchéité couvercle  latéral
                    Junta  de la tapa lateral
                 t 9  Těsněni  zadniho víka                     5319  6901 0286  l
                                               -
                    Dichtung des růckwártigen  Decke|s  Rear    53'19 6901 0274x
                    cover  gasket  -   Joint  d'étanchéité du couvercle
                          -
                    arriěře  Junta  de la tapa  trasera
                 20  Zátka                                      5319 6901  0287  'I
                           _
                                         *
                    Stopíen  Plug  -   Bouchon  Tapón           5319  80.002,046x
                     Šroub
                            -
                                  -
                    Schraube  Bolt  Vis  --  Tornillo
                 1 4  M 10X50  ČsN  02  1101.55                       99 0335    4 4 4 4 4
                     M 10x55  cSN  02 1101.55                         99 0336    1 1 1 ' l              1
                 z 5  M 14X40  ČsN  02 1176.55                        99  2625   6 6 6 6 6
                 24  M 14x50  cSN  02  1176.55                        99 2627    2 2 2 2 2
                                                                                                        15
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21