Page 292 - Zetor 5011- 7045

82

94

4l 76 38

t, í04 t00 2
Í
n J I
99 3340 t i i
4
rl
821
9t 5 6 4 t 05
4
7
í
1
rť
29 rolu 251
ó7l.
78 ó8 I I i 5
29a
37
73 77

26 70

82
oVLÁDÁNí
BETÁT|GUNG * coNTRoLs - MÉCAN|SME DE CoMMANDE - MANEJo

- 1 2 g
LWl 26011 26045 27A11 27045
96 1 Páčka volicí
Wáh|erhebe| - Se|ector lever - Manefie 5319 6918 8239 1 1 r l 1
sélectrice _ Pa|anca de selección 5319 6918 8219x
94 2 Pevná ku|isa
Feste Kulisse - device body _ 53i9 371 1 8201 l
-Change-over
-
Coulisse Íixe Co|isďfija 53't9 671 1 8201 1 1 1 I
96 3 Nosná trubka í
Tragrohr * Carrying tube _ Tube portant *. 5319 4918 8201
Tubo de sopoíte 5319 6918 8201 'l I ; ;
4 stítek regulační
hydrauIikv
Schild der Begelhydraulik _ Hydraulic oower 6918 8224 1
trrt ptate pla_que
du relevage hydraulique
zetormatic - RÓtu|o de| meůnismó Ňor.auti"o
de regulación
5 Páka vně.išího
okruhu
Aussenkreishebel _ 5319 6918 8202
- Outer circuit control tever
-
Manette de commande du circuit u*tél.i"ul.
Palanca del circuito exterior
95 6 ovládacÍ kiika 53't9671
Betátigungskurbel - Control crank _ 18206
Manivelle de commande. _ Manivela de rnaniobra
96 7 Páka Vnitřního oKrunu 5319 6918 8203
-*
Innenkreishebel Inner circuit control lever _-
Manette de commande du circuit intérieur -
Palanca de! circuito interior
8 Ojnice
Pleuelstange - Connecting rod _ Bieile _ Biela 53r9 6918 8204
9 Páčka úp|ná
Vollst. Hebel - Lever assembly _ Levier 5319 6918 8205
. complet - palanca completa
291